百睿德为“第五届中国-东盟商务与投资峰会”提供同声传译服务

展会时间：2008年10月22日
展会地点：广西南宁

　　10月22日，第五届中国－东盟商务与投资峰会开幕式在广西举办，百睿德提供同声传译服务。从前方百睿德记着处获悉，此次开幕式共有2500余人出席，涉及中文、英语、柬埔寨语、老挝语、缅甸语、越南语六国语言。

　　此次峰会以“广阔的视野，积极的行动”为主题，由中国商务部、中国国际贸易促进委员会和广西壮族自治区政府共同主办，东盟工商会、中国—东盟商务理事会、东盟10国国家工商会协办，中国—东盟商务与投资峰会秘书处具体承办。中国国务院副总理王岐山出席峰会开幕式并发表演讲。

　　峰会由来：2003年10月8日，中国国务院总理温家宝在第七次中国与东盟（10+1）领导人会议上倡议，从2004年起每年在中国南宁举办中国—东盟博览会，同期举办中国—东盟商务与投资峰会。这一倡议得到了东盟10国领导人的普遍欢迎。

　　这一战略性建议得到东盟各国领导人的积极响应，并写入主席声明。2004年11月，第一届中国—东盟商务与投资峰会和第一届中国—东盟博览会在中国广西南宁市举行。