在人工智能技术深刻重塑全球知识服务生态的当下，图书馆作为全民阅读主阵地与文化传承核心枢纽，正迎来前所未有的变革与机遇。备受瞩目的“2026年中国图书馆年会”将于2026年9月16日至19日在四川省成都市隆重举行。本届年会由文化和旅游部指导，中国图书馆学会和成都市人民政府共同主办，是我国图书馆界最具权威性和影响力的年度盛会。
本届年会以“全民阅读主阵地：AI时代的图书馆”为核心主题，旨在推进“十五五”时期AI与图书馆的深度融合，助力文化强国建设。大会将设立开闭幕活动、主题会场、分会场及展览会等丰富议程，并特别策划了“图书馆人之夜”等交流活动。届时，全国各地的图书馆工作者、学者及相关行业专家将齐聚蓉城，全方位总结展示我国图书馆事业的发展成就，共同探讨AI时代下图书馆学术研究、公共文化服务创新以及全民阅读推广的新模式与新路径。
百睿德同传：跨越语言壁垒，精准传递图情前沿洞见
作为一场汇聚全国乃至国际图书馆界顶尖专家的高规格学术盛会，2026年中国图书馆年会的学术性与国际化视野备受瞩目。为了确保跨国界、跨语言的学术观点与行业经验能够精准、高效地传递，大会特别引入了业内知名的专业翻译服务商——百睿德（Brainy）提供全程同声传译支持。
百睿德深耕国际会议同传领域多年，致力于为各类高端论坛与学术会议提供流畅、专业的语言转换服务。在本次中国图书馆年会中，百睿德派出了具备深厚图书情报学、数字人文及前沿科技背景的资深同传译员团队。他们不仅精通多国语言，更对AI增强型知识服务、开放科学范式、可信数字保存、智能体应用场景等前沿专业术语有着敏锐且准确的把握，确保了在主题会场、分会场研讨及展览会交流等核心环节中，中外专家的真知灼见能够被“原汁原味”地传递。
凭借出色的现场反应能力和极高的专业素养，百睿德同传团队有效消除了语言壁垒，为全球图书馆界的跨国学术合作、前沿技术互鉴提供了坚实的语言服务保障。随着九月成都盛会的启幕，百睿德也将继续以专业的语言服务，助力中国图书馆事业走向世界，携手共创AI时代智慧阅读的美好未来。
20260724WMJ
