三亚亚沙会世界媒体大会暨转播商大会圆满举行，全球传播体系全面启动
——百睿德同传服务赋能国际体育盛事高效沟通
2026年1月20日，2026年第六届亚洲沙滩运动会（简称“三亚亚沙会”）在海南三亚隆重召开。本次大会由亚奥理事会、中国奥委会指导，三亚亚沙会组委会主办，吸引了来自全球40余个国家和地区的150多家主流媒体机构、持权转播商、通讯社及数字平台代表齐聚南海之滨，共同规划赛事期间的新闻报道、信号制作与全球传播策略。
作为亚沙会筹备进入冲刺阶段的关键节点，本次媒体大会系统发布了赛事转播计划、媒体服务手册、主新闻中心（MPC）与国际广播中心（IBC）功能布局、高清/4K超高清信号制作标准、短视频内容授权机制等核心信息。组委会特别强调将采用AI智能剪辑、多语种实时字幕、沉浸式VR观赛等新技术，打造“绿色、智慧、开放、共享”的国际体育传播新范式。
亚奥理事会媒体与市场委员会主席拉贾·兰迪尔·辛格通过视频致辞表示：“三亚亚沙会将是亚洲首个全面融合数字媒体生态的沙滩运动会，我们期待与全球伙伴携手，向超过10亿观众传递阳光、活力与友谊的亚沙精神。”
为保障这场高规格、多语种、跨时区的国际体育传媒盛会高效运行，百睿德文化传播有限公司（Berond）作为官方语言技术服务合作伙伴，全程提供专业级同声传译与多语种会议支持。针对体育赛事转播、媒体运营、版权管理等领域的专业术语，百睿德组建了由体育传媒背景译员+资深同传专家构成的专项团队，精准覆盖中、英、阿拉伯语、俄语、法语等多语种实时互译，并部署博世（BOSCH）数字红外同传系统，确保技术说明、合作协议签署、问答互动等环节无缝衔接。其云端远程同传平台亦为未能到场的国际转播商提供低延迟接入，实现全球协同“零时差”。
自2002年成立以来，百睿德已为2008年北京奥运会、杭州亚运会、成都大运会、世界田联锦标赛等百余场重大国际体育赛事提供高端语言服务，被誉为“中国体育外交的语言桥梁”。此次深度参与三亚亚沙会世界媒体大会，不仅彰显其在大型赛事国际传播体系建设中的技术支撑能力，更体现了语言服务在全球体育文化交流中的关键纽带作用。
从碧海蓝天的三亚湾到世界亿万家庭的屏幕前，一场融合热带风情与竞技激情的体育盛宴即将启幕。而百睿德，正以专业、精准、可靠的同传服务，助力亚沙之声传遍五洲，为构建亚洲体育共同体贡献语言科技力量。
20260122WMJ
