第24届COTA国际交通科技年会在深圳技术大学开幕

2024年7月24日，在全球交通科技领域备受瞩目的第24届COTA国际交通科技年会在深圳技术大学正式召开。此次盛会由海外华人交通协会与深圳技术大学联合主办，美国土木工程师协会、美国交通运输研究会特别支持，世界银行、深圳大学、中国公路学会等15家单位共同协办，吸引了来自世界各地的专家学者、相关领导及企业代表齐聚一堂，共同探讨交通科技领域的最新进展与未来趋势。开幕式由深圳技术大学副校长梁永生主持。会议聚焦智能交通、绿色交通、交通基础设施建设等多个热门议题，旨在促进国际交通科技领域的学术交流与合作，推动交通行业的创新发展。

年会现场，学术报告环节干货满满，众多国际知名专家分享了交通领域的前沿研究成果和实践经验，引发了参会者的热烈讨论。同时，会议还设置了专题研讨、成果展示、项目对接等丰富多样的活动，为产学研各界搭建了一个深度交流与合作的优质平台，有力地推动了国际交通科技领域的协同创新。

值得一提的是，活动期间，百睿德专业团队为本次年会提供了全方位的深圳同传翻译服务和深圳翻译设备服务。在多场重要会议和学术报告中，百睿德的资深译员们凭借扎实的语言功底和丰富的行业经验，实现了精准、高效的同声传译。他们在幕后争分夺秒，将演讲者的每一句话迅速、准确地传递给现场的每一位听众，让来自不同国家和地区的参会者能够顺畅交流，打破了语言障碍，确保了信息的准确传达。

同时，百睿德提供的先进深圳翻译设备，包括高性能的同传主机、清晰稳定的翻译耳机等，也为会议的顺利进行提供了坚实的技术保障。设备操作简便、信号稳定，极大提升了参会者的聆听体验。专业的翻译服务不仅提升了年会的国际化水平，也让国际专家学者感受到我国对国际学术交流合作的重视，为促进国际交通科技领域的深度合作奠定了良好基础。

此次年会的成功举办，不仅展示了我国在交通科技领域的积极探索和创新成果，也为全球交通科技的发展提供了新的思路和方向。相信在各方的共同努力下，交通科技领域将不断取得新的突破，为人类的可持续发展贡献更大力量。

The 24th COTA International Transportation Technology Annual Conference opens at Shenzhen University of Technology

On July 24, 2024, the 24th COTA International Transportation Technology Annual Conference, which has attracted much attention in the global transportation technology field, was officially held at Shenzhen University of Technology. This grand event is jointly organized by the Overseas Chinese Transportation Association and Shenzhen University of Technology, with special support from the American Society of Civil Engineers and the American Transportation Research Association. It is co organized by 15 units including the World Bank, Shenzhen University, and the China Highway Society, attracting experts, scholars, relevant leaders, and business representatives from all over the world to discuss the latest developments and future trends in the field of transportation technology. The opening ceremony was presided over by Liang Yongsheng, Vice President of Shenzhen University of Technology. The conference focuses on multiple hot topics such as intelligent transportation, green transportation, and transportation infrastructure construction, aiming to promote academic exchanges and cooperation in the field of international transportation technology and drive innovative development in the transportation industry.

At the annual meeting, the academic presentation section was filled with valuable information, and numerous internationally renowned experts shared cutting-edge research results and practical experiences in the field of transportation, sparking lively discussions among attendees. At the same time, the conference also set up a variety of activities such as thematic discussions, achievement exhibitions, and project docking, providing a high-quality platform for in-depth communication and cooperation among industry, academia, and research sectors, effectively promoting collaborative innovation in the international transportation technology field.

It is worth mentioning that during the event, the professional team of Bride provided a full range of simultaneous interpreting simultaneous interpretation services and translation equipment services for this annual meeting. In multiple important conferences and academic presentations, the senior translators at Bairuide have achieved precise and efficient simultaneous interpretation with their solid language skills and rich industry experience. They raced against time behind the scenes, delivering every word of the speaker quickly and accurately to every audience member present, allowing participants from different countries and regions to communicate smoothly, breaking down language barriers and ensuring accurate communication of information.

At the same time, the advanced Shenzhen translation equipment provided by Bride, including high-performance simultaneous interpreting host, clear and stable translation earphones, also provided a solid technical guarantee for the smooth progress of the meeting. The device is easy to operate and the signal is stable, greatly enhancing the listening experience for attendees. Professional translation services not only enhance the internationalization level of the annual conference, but also make international experts and scholars feel the importance China attaches to international academic exchange and cooperation, laying a good foundation for promoting deep cooperation in the field of international transportation technology.

The successful hosting of this annual conference not only showcases China's active exploration and innovative achievements in the field of transportation technology, but also provides new ideas and directions for the development of global transportation technology. I believe that with the joint efforts of all parties, new breakthroughs will continue to be made in the field of transportation technology, contributing greater strength to the sustainable development of humanity.

20250224WMJ