科技翻译
当前所在位置:首页 >> 科技翻译英语单词的奥秘(转发)
按26个字母的顺序由字母分析英语单词的词意。
A. 1. 表示“扁平”、“宽阔”的意思。
如含a的platy(意思:板状的,片状的),a是扁平的,代表板状的、片状的;
slab (意思;板,片),a是扁平的,可以代表板、片;
flap (意思:片,片状物),片、片状物可以用代表扁平的a表示;
slate (意思:条板,石板,板条),a表示扁平的,代表条板、石板、板条;
blade (刀片,叶片,桨叶,薄片),这里a就代表刀片、叶片、桨叶、薄片的面,也是扁平的;
flag (扁石,石板,板层,遮光板),这里的a也表示扁平的,代表扁石、石板、板层、遮光板;
pan (盘),盘是扁平的,所以有a代表它,中文“盘”的汉语拼音也是pan ;
plate (面板,金属板,片状体,平板),a是平面的,用它代表面板、金属板、片状体、平板;
palm (手掌),a表示扁平的,像手掌一样,l 代表手掌里的长肌肉,m 表示肉乎乎的,如同meat(肉)里的m,p一般表示下部,在这里表示手掌在手的末端,所以四个字母结合起来代表手掌;
acclamation (鼓掌欢呼表示通过) , 第一个a表示状态,第二个a表示手掌,两个c表示合掌的动作,l表示合掌时手臂的动作,整个单词表示鼓掌欢呼表示通过;
lapping (波浪的拍打声),p表示动作拍(汉语拼音pai也有p),浪(汉语拼音lang,也有l)拍到扁平的船体a或岸上;
flat(平坦的,平的,平面),a表示平的,代表平坦的、平的、平面;
platter(唱片,底版),唱片是扁平的,所以有a来代表它;
clap(鼓掌,轻拍),c表示手臂弯起来,l表示手臂的动作,a还是表示手掌,p 表示拍,所以结合起来表示鼓掌,轻拍;
2. 表示“空间”的意思。如含a的space (空间,区间),a表示空间,所以space就是空间、区间的意思;
magnificent (雄伟),mag表示巨大的,使它(由n表示)变巨大,就是雄伟;
expansion (张开,伸展,扩张,膨胀),ex表示从内部向外部,a表示空间在扩大,整个单词表示张开,伸展,扩张,膨胀;
inflation (膨胀,吹张法,打气,充气),in为里面的,a为空间,l像长的肌肉,表示使…增大的动作,里面的空间在增大,表示膨胀,吹张法,打气,充气;
incrassated(增厚的,膨大的),in表示里面的,第一个a表示空间,第二个a表示使得,使得里面的空间增大的,就是增厚的,膨大的;
vast (广阔的,巨大的),a表示空间,整个单词表示大的空间,即广阔的,巨大的;
relax (放宽,松弛),a表示空间,有了空间,就可以放宽,松弛;
slacken ( 放松,松弛),a表示空间,有了空间,就可以放松,松弛了;
blast(爆炸),a表示空间,空间扩大,就是爆炸;
stadium (体育场),a表示大的空间,有大的空间的这个设施就是体育场;
grandeur(崇高,壮丽,宏大),里面的空间很大,很美好,表示崇高、壮丽、宏大;
grandiose(宏伟的,堂皇的),里面的空间很大,表示宏伟的、堂皇的;
capacious(广阔的,宽敞的,容积大的),c表示包起来的东西,a表示空间,第二个a表示大,所以整个单词表示广阔的,宽敞的,容积大的;
brag(自夸,自吹自擂,吹牛),a表示大话,b 为嘴唇,r为嘴巴里的肌肉,嘴巴里讲大话,所以表示自夸,自吹自擂,吹牛;
deflate(给… 放气,紧缩,排气),a表示空间,flate表示将空间变大,de表示否定,所以整个单词表示给… 放气,紧缩,排气;
laden(装满的,载满的),a表示空间,里面的空间满了,就是装满的,载满的;
expand(扩充,扩大,膨胀),ex表示从内部向外部,a表示空间,从里向外空间扩大,就是扩充、扩大、膨胀;
lackadaisically (懒洋洋地,无精打采地) , lack表示缺乏,不足,没有,也就是缺乏精力的,后面一个a表示空间,也就是散的,s表示人,人缺乏精力,又是懒散的,就是懒洋洋地,无精打采地;
cavum(腔),c表示包起来的东西,a表示空间,所以单词意思为腔;
toga(宽外袍),a表示空间,有空间的外袍,所以是宽外袍;
flabby (松弛的),l是有弹性的东西,它有空间了,表示松弛的;
lazy(懒惰的),懒的汉语拼音为lan,也有l和a,表示松弛,又有z这个26个字母中的最后一个字母,表示懒惰的;
complacence(自满,得意),肚子里有空间a, 是满的,所以表示自满,得意;
bag(袋,囊),b表示包(汉语拼音为bao,也有b)起来的,a表示空间,g表示封起来的,整个单词表示袋、囊;
ladle(勺,斗,桶,罐,锅),这里a表示勺、斗、桶、罐、锅里的空间,l表示长的肌肉,也就是手,表示手可以拿的;
crapulence(暴饮暴食,酩酊大醉),a表示空间,c表示包起来的,cra表示人的肠胃等容纳食物的器官,u表示丰富的、充裕的,p表示下部的、不好的,人的肠胃等里面食物充裕的就是是暴饮暴食,酩酊大醉;
3. 表示“大、多”的意思。
extravagant(奢侈的,过度的,浪费的,过高的,过分的),含表示大、多的a的extra表示过度的,整个单词表示奢侈的,过度的,浪费的,过高的,过分的;
voracious(谗的,贪吃的),v表示渴求、吃,a表示大量的,整个单词表示谗的,贪吃的;
slather(大量,厚厚地涂),a表示多的意思,l表示用手涂的动作,s表示涂料,整个单词表示大量,厚厚地涂;
raven(狼吞虎咽,掠夺,捕食),v表示吃,a表示大量的,大量地吃,也就是狼吞虎咽;
rapacious(贪吃的,贪婪的),ra表示吃,第二个a表示大量的,p表示不好的,所以pa表示贪,整个单词表示贪吃的,贪婪的;
satisfy(满足,使…饱和),a表示很大,很满足了,s表示物质或人,使得物质或人很满足,就是满足,使…饱和;
saturation(饱和,浸透),a表示大、多,也就是满足,充分,s表示物质,使物质很满足,很充分就是饱和,浸透;
avarice(贪婪),v表示渴求的,垂涎的, a表示大、多,所以整个单词表示贪婪;
exaggerate (夸张,夸大),ex表示从里到外的,a表示变大,又有两个g,表示夸张,夸大;
lavish(过分大方的),a表示过多的,整个单词表示过分大方的;
spectacular(壮观的,大场面的),a表示大的,spect表示场面、景象,所以整个单词表示壮观的,大场面的;
wax(变大,增大,月亮满),a 表示大,整个单词表示变大,增大,月亮满;
rampant(肆虐的,蔓生的),第一个a表示大量的,m也表示很多事物,所以ram就表示肆、蔓,第二个a表示动作,pant也就表示虐、生,所以这个单词表示肆虐的,蔓生的,有趣的是蔓生的蔓的汉语拼音为man,也有a和m;
4. 表示”面”,像人的脸似的,袒露的,张开的。如
face (脸),a就像张开的脸,面,整个单词表示脸;
china (瓷器),a表示光亮的,圆圆的瓷器的表面,就像人的脸;
countenance (面容,面部表情),a表示人的脸,整个单词表示面容,面部表情;
ornament (装饰, 饰件),a表示亮闪闪的,就像张开的人的脸似的东西,表示装饰, 饰件;
bald (光秃的,无毛的),人的脸是光洁无毛的,像人的脸似的部位显然是光秃的,无毛的;
dawn (黎明),凌晨,太阳升起,天刚醒过来,像人的脸一样张开,就是黎明,英语单词day(白天)里也有a,表示同样的意思,而night(晚上)则表示闭上眼睛休息了,其中n表示闭上眼睛,i表示休息;
apparently (表面上,显然),a表示人的脸,像看到人的脸一样,表示表面上,显然;
wake (惊醒,醒来),受惊使人的脸张开,清醒了,表示惊醒,醒来;
happy (高兴),人的脸因为快乐而张开着,表示高兴;
snap (快拍,闪速),s 表示被拍照的事物,a表示像脸似的张开的一瞬间,整个单词表示快拍,闪速;
flash (闪光,闪烁),a表示像脸似的一闪一闪的,就是闪光,闪烁;
gaze(注视),表示脸张着,眼睛关注着,整个单词表示注视;
naked(裸体的,无遮盖的),a表示像脸似的光洁无毛的,裸露的,没有覆盖的,n 表示身体,整个单词表示裸体的,无遮盖的;
naïve(天真的,自然的),a表示脸张开的,像小孩子似的,整个单词表示天真的,自然的;
amaze(惊吓,使惊奇),第一个a表示处于…状态,第二个a表示脸因吃惊而张开,整个单词表示惊吓,使惊奇;
bare(裸露的,无遮蔽的),a表示像人的脸似的张开,没有覆盖的,整个单词表示裸露的,无遮蔽的;
glaze(釉,抛光,珐琅),表示在像人的脸部似的的表面涂的一层或几层东西,也就是釉,珐琅;
enamel (上釉,上珐琅),表示在像人的脸部似的的表面涂一层或几层东西,也就是上釉,上珐琅;
appall(惊吓),第一个a表示一种状态,第二个a表示因惊吓而张开的脸,pp表示受惊吓,整个单词表示惊吓;
glare(闪耀,眩目),像张开的脸,放出炫耀的光芒,就是闪耀,眩目;
flare(闪光,闪烁),像张开的脸,放出一闪一闪的光芒,就是闪光,闪烁;
dazzle(炫耀,眩目),像张开的脸,放出难以目视的光芒,就是炫耀,眩目;
marvel(惊异,惊奇,诧异),脸张开,表示奇怪的意思,就是惊异,惊奇,诧异;
startle(震惊,惊吓),表示脸因为不知道的事情吃惊而张开,即震惊,惊吓,s表示人;
blaze(照耀,生辉),像脸张开,光芒四射那样,就是照耀,生辉,l表示光芒;
gawk(凝视),脸张开着,凝重地看,就是凝视;
gay (快活的,愉快的),脸张开着,很快乐的样子,就是快活的,愉快的;
scare(惊吓,恐吓),脸因吃惊而张开,畏缩,表示惊吓,恐吓,s表示人;
glance(一闪,一瞥),表示像人的脸偶尔露出一样,表示一闪,一瞥;
warn(告戒,警告),脸张开着,说警示的话,表示告戒,警告;
stare(凝视),脸张开着,眼睛一动不动地看着,就是凝视,s表示人;
grimace (愁眉苦脸,怪相,苦脸),脸皱着,很难过,很为难的样子,就是愁眉苦脸,怪相,苦脸;
wrath(暴怒,愤怒),脸因发怒而绷紧着,就是暴怒,愤怒;
flash(闪光,闪烁),就像脸偶尔露出来,发出光芒那样,就是闪光,闪烁,l表示光;
flashy (炫耀的,浮华的,俗丽的),就像脸发出光芒那样,就是炫耀的,浮华的,俗丽的;
gape(目瞪口呆),脸张开着,眼睛呆呆地看着,就是目瞪口呆;
natural(自然的,天然的),人或事物的本来面目,就是自然的,天然的;
rapturous(狂喜的,兴高采烈的,热烈的),脸因为高兴而张开,表示狂喜的,兴高采烈的,热烈的;
aghast(吓呆的,吃惊的),受惊,反应迟钝,呆呆的,就是吓呆的,吃惊的,第一个a表示处于…状态,第二个a表示吃惊表情的脸;
shame(羞耻,丢脸),脸张开着,非常羞愧的样子,就是羞耻,丢脸;
spangle(亮晶晶的金属片,有光泽之物),有着像人的脸似的发出光芒的表面的东西,就是亮晶晶的金属片,有光泽之物;
galvanize(电镀),在表面电镀上东西后像人的脸似的闪闪发光的,就是电镀;
dapper(衣冠楚楚的),打扮得很整齐,很体面的,但又有表示贬义的两个p,表示衣冠楚楚的,是贬义的;
dare(敢,竟敢),脸张开,很勇敢的样子,就是敢,竟敢;
brilliant(光辉的,灿烂的),像人脸,光芒四射的样子,也就是光辉的,灿烂的,l表示光,且有两个,表示光芒四射;
flamboyant (辉煌的,华丽的),第一个 a表示像人的脸似的发亮,所以flame表示火焰,第二个a表示发光,光亮,火焰发的光非常光亮,就是辉煌的,华丽的;
abash(使困窘,使局促不安),脸张开,且窘迫,不安,表示使困窘,使局促不安,第一个a表示使,使…处于某种状态;
nascent(初生的),a像初生小孩的脸,天真无邪的,整个单词表示初生的;
ghastly(苍白的,死人般的),a表示人的脸的脸色,整个单词表示苍白的,死人般的,即人的脸色是苍白的,死人般的;
watch(观看,注意,观察),人的脸因好奇、关注等张开,表示观看,注意,观察;
enchantment(着迷,魅力),a表示脸因快乐而张开,en表示使得,使得人看着高兴,就是着迷,魅力;
panic(恐慌,惊慌),脸因不好的事而惊恐张开,就是恐慌,惊慌,p表示不好的事,贬义的;
natty(整洁的),n表示事物,a表示人的脸,事物像人的脸那样光洁又有条理,就是整洁的,两个t表示有条理;
chaste(纯洁的,贞洁的,简洁的),a表示像人的脸那样干净的,洁净的,没有污物的,就是纯洁的,贞洁的,简洁的;
snake(蛇),s表示事物,动物,n表示好像一动不动的,潜伏的,a表示警戒的,警惕的,警觉的(脸),k表示猎杀,整个单词表示潜伏着的,好似一动不动的,警觉的,随时准备扑杀其它动物的动物,即蛇;
glance (一瞥,闪耀,闪光),a像张开的脸,表示关注,即一瞥,露着光芒,即闪耀,闪光;
aware (意识到,察觉到的),第二个 a像张开的脸,表示意识、察觉,第一个a表示处于…状态,也就是到,所以这个单词表示意识到,察觉到的;
5.表示积极的,有活动力的,动。a为o加一点,这一点就表示积极的,如同汉字主为王字加一点,表示主人的主一样,有o没有a的单词doll就表示没有生命的玩偶 。如:
active (活跃的,主动的,积极的, 有活动力的),a表示积极的,整个单词就表示活跃的,主动的,积极的, 有活动力的;
ballon (气球),含表示积极的,主动的,有活动力的a的这个单词就是会飘的气球;
boat (船),含表示积极的,主动的,有活动力的a的这个单词就是会行驶的船;
float (浮,漂浮),含表示积极的,主动的,有活动力的a的这个单词表示浮,漂浮;
raft(筏,木排,浮桥,浮台,救生船,救生筏),含表示积极的,主动的,有活动力的a的这个单词就是会在水上移动、浮的筏,木排,浮桥,浮台,救生船,救生筏;
canoe(独木舟,皮筏,游艇),含表示积极的,主动的,有活动力的a的这个单词就是会在水里移动的独木舟,皮筏,游艇;
ball(球),含表示积极的,主动的,有活动力的a的这个单词就是会