2024 东亚古籍数字人文国际论坛

历经千载流传至今的古代典籍是人类文明最重要的载体。在漫长的历史时期中，包括中国、日本、韩国等国家在内的东亚地区，以汉字文化为基础，形成了数量巨大的古籍文献并保留至今。这些古籍文献是学术界认识、理解、诠释、研究东方文明的依据，也是东西方文化交流最重要的媒介。东亚古籍也是欧洲及北美学术界研究的重要材料，尤其是国际汉学界。西方对东亚古籍的研究对东亚本土学术也产生了巨大影响。随着时代的进步，数字技术，尤其是OCR、深度学习、知识图谱等现代技术深刻改变了古籍的整理、阅读、研究及传播的模式和方法。同时，网路环境将全球的古籍研究者和爱好者更加紧密地连接在一起，使得古籍数字人文成为一个特定的研究领域。

会议旨在促进古籍资源在数字化、智慧化资讯环境下的整理、开发与应用，搭建古籍研究者与资讯科技工作者沟通与协作的平台，并加强全球范围内古籍相关机构、团体与个人的合作，为东亚古籍的研究提供全新的视角和更广阔的研究空间。

一

时间：

2024年7月24日（星期三）-7月28日（星期天）

   文化活动是选择性的，需另收费

地点：

韩国首尔  韩国古典翻译院

百度地图 

https://j.map.baidu.com/2f/14YK

会议组织：

主办单位：韩国古典翻译院

合办单位：东亚知识文化教育研究所、檀国大学汉文教育研究所

二

相关主题：

①古籍的元数据规范、标注规范的建设：各类元数据规范、古文标注规则、标注资料集建设

②古籍知识库、文献库、专题资源库的建设：地理资讯系统，目录资料库，时间本体，职官体系，历史人物资料库等、中医、佛教、等专题文献库等的建设、方志物产知识库，古代科技知识库等的建设。

③古籍智慧技术与工具：古籍字元编码与字元集、古籍OCR技术、古文NLP技术（标点、NER、关係抽取、文白对译、知识图谱生成等）

④古籍数位化平台建设与数位化产品研发：古籍整理平台、阅读平台、古籍标注平台、古籍分析平台等

⑤智慧时代古籍人才培养与课程体系课程建设：教学体系改革，跨学科研究型人才培养、课程建设等。

⑥文化遗产类数字化专题：古代壁画、石窟、墓葬、服饰、各类非物质文化遗产等。

⑦地区与国际合作，包括：国际汉学的发展、国际合作等。

⑧基于典籍文本的数位人文研究，包括：量化历史研究、文化分析等。

⑨大语言模型与古籍资源开发

20240311WMJ