2026年6月13日，由中国康复医学会物理治疗专业委员会主办、新疆维吾尔自治区维吾尔医医院承办的“中法女性整体康复技术培训会议”在乌鲁木齐圆满落幕。本次培训紧扣“健康中国”战略，汇聚了中法两国在康复医学科、妇产科及盆底康复领域的众多权威专家与临床骨干。作为本次会议的官方指定AI同传服务供应商，百睿德（Berond）很荣幸受邀出席，以欧洲顶尖的会务服务技术与经验，为这场跨越国界的医学技术盛会提供全程、精准、流畅的语言交流保障。
聚焦前沿康复，搭建中法医疗技术深度对话桥梁
本次培训会议以“女性全生命周期健康管理”为核心议题，精心设置了涵盖磁力场无创神经调控、脑机接口技术、盆底康复专题、MDT多学科协作以及PRP技术专题等多个前沿板块。大会不仅深入探讨了女性整体康复评估与功能整合的最新进展，还通过实操培训与考核，切实推动了规范化康复技术在国内的普及与推广。
百睿德全程见证了这些专业医学知识的深度传递：无论是法国专家分享欧洲前沿的神经调控与盆底康复理念，还是中法两国专家围绕MDT协作模式与功能整合技术展开的热烈探讨。百睿德为来自全国各级医疗卫生机构的参会代表提供了无缝的沟通支持，有力推动了中法两国在女性健康领域的学术互鉴与技术融合。
沟通无界，AI翻译赋能医学专业术语精准传达
在如此高规格、强专业属性的跨国医学培训中，精准传达复杂的医学术语、康复手法与临床逻辑是保障培训质量的关键。为了保障中法两国专家与学员能够无障碍交流，百睿德为本次会议引入了专业的AI同传服务。
百睿德自1981年成立于德国，作为来自欧洲的专业会议会展服务供应商，拥有深厚的国际会展服务经验。针对女性康复领域高度专业化的术语（如“磁力场无创神经调控”、“脑机接口技术”、“盆底中心建设”、“MDT协作”）及复杂的临床康复阐述，百睿德为本次会议定制了专属AI翻译引擎。我们整合了先进的云算力、神经机器翻译模型与康复医学知识图谱，确保了专业词汇的精准传达和会议的流畅进行。
在专题授课、技术演示及互动答疑环节，百睿德的AI实时字幕与同传系统为参会者提供毫秒级的中法双语转换。无论是探讨女性全生命周期的健康管理理念，还是解析PRP技术在康复中的具体应用，百睿德的服务都让与会的中法专家及学员能够实时、准确地理解演讲内容，极大地提升了跨国医学技术交流与临床实操培训的效率。
智链康复，共拓女性健康新蓝海
随着中法女性整体康复技术培训会议的圆满落幕，我国女性全生命周期健康管理的理念与技术正迎来国际化发展的全新机遇。在百睿德等专业服务商的助力下，本次会议不仅是一场前沿康复技术的盛宴，更是一次中法医疗智慧的深度集结。从理论授课到实操考核，从本土推广到国际互鉴，百睿德将继续作为连接中法医疗智慧的重要桥梁，以高品质的AI同传服务打破沟通壁垒，推动女性整体康复技术在融合中升级，在创新中共生，共同迈向“健康中国”的更高峰。
20260522WMJ
