2026中新（重庆）国际科技交流与创新大会：百睿德AI同传助力中新科创智慧交融
2026年5月12日，创新浪潮涌动山城，2026中新（重庆）国际科技交流与创新大会在重庆两江新区盛大启幕。作为中新两国科技领域规格极高、合作极具深度的专业盛会，本届大会由新加坡国立大学重庆研究院主办，以“深化科技互信·推动成果转化”为核心，聚焦智慧出行、生物医药与健康、新材料与先进制造三大核心赛道，汇聚了中新两国顶尖高校科研权威、行业龙头企业及科创机构代表，共同探寻前沿技术从实验室走向产业应用的创新路径。
前沿聚焦，共筑科创新生态
本届大会通过主旨演讲、平行分论坛及重点项目集中签约等形式，深度解析全球科技创新的最新趋势。从新型可塑形骨修复材料“女娲石”的临床转化突破，到MOFs（金属有机骨架化合物）在健康座舱与半导体领域的降本应用；从智慧出行领域的产学研协同，到绿色低碳与先进制造的国际合作，大会为全球科创力量搭建了思想碰撞与资源互补的高端平台。
大会的“科技互联”主题不仅体现在议题的战略价值，更体现在跨境合作的深度升级。开幕式上，新加坡国立大学重庆研究院与12家单位集中签约，涵盖产学研合作、初创项目及医工转化三大类。大会专属的“中新科创对接系统”，累计促成多项高效商务与技术对话，推动产业合作从“交流”走向“落地”，构建起中新协同、辐射全球的产业合作新生态。
沟通无界，AI翻译赋能全球对话
在如此高规格、国际化的科技盛会中，高效、精准的沟通是促成中新合作的关键。为了保障来自新加坡及全球各地的专家学者、企业代表能够无障碍交流，本届大会引入了欧洲顶尖会务服务商——百睿德（Berond）的专业AI翻译服务。
百睿德自1981年成立于德国，作为来自欧洲的专业会议会展服务供应商，百睿德拥有深厚的国际会展服务经验，专注于高品质会务及相关配套产品的技术支持。针对生物医药、新材料等前沿领域高度专业化的术语（如“可再生骨科材料”“金属有机骨架化合物”）及复杂的科研参数，百睿德为本届大会定制了专属AI翻译引擎，整合了先进的云算力、神经机器翻译模型与前沿科技知识图谱，确保了专业词汇的精准传达和会议的流畅进行。
在主旨演讲与平行分论坛环节，百睿德的AI实时字幕与同传系统为参会者提供毫秒级的多语言转换。无论是新加坡科技企业分享产学研合作经验，还是中国科学院院士解析硬科技创业路径，亦或是企业代表探讨医工转化闭环，百睿德的服务都让中新两国的参会嘉宾能够实时、准确地理解演讲内容，极大地提升了跨境技术交流与产业对接的效率。
智链未来，共拓科创新蓝海
随着2026中新（重庆）国际科技交流与创新大会的盛大举行，中新科技合作正迎来新的突破机遇。在百睿德等专业服务商的助力下，本届大会不仅是一场前沿技术的盛宴，更是一次产业的集结。从基础研究到成果转化，从本土创新到国际协同，中新科技交流与创新大会将继续作为连接两国科创智慧的桥梁，推动前沿技术在融合中落地，在创新中共生，共同迈向全球科技创新的更高峰。
20260518WMJ
