2026三亚国际种业科学家大会圆满落幕，共绘全球种业创新合作新图景
——百睿德同传服务赋能“农业芯片”高端国际对话
2026年1月15日至16日，以“创新引领种业发展，合作保障全球粮安”为主题的2026三亚国际种业科学家大会在海南省三亚市红树林国际会展中心隆重举行。作为中国种业领域规格最高、影响力最广的国际性科技盛会，本届大会由三亚市人民政府、中国农业大学、中国农业国际合作促进会、中国作物学会、海南省科学技术协会等联合主办，吸引了30余位中外院士、近2000名全球种业科学家、企业家、政府代表及行业精英齐聚“南繁硅谷”，共商种业振兴大计。
大会设置1场主论坛、13个专业分论坛及多场特色活动，涵盖水稻、玉米、大豆、水产、畜牧、智能育种、基因编辑、电子加速器诱变育种等核心议题。同期举办的2026国际种业科技博览会集中展示了世界首例香味玉米、高GABA解压番茄、AI生物信息学科学家系统、大豆根系表型分析平台等前沿成果，生动诠释了“一粒种子可以改变一个世界”的科技力量。
尤为引人注目的是，大会深度融入国际化与产业化元素：举办“CEO & ‘芯’选伙伴对接会”“院士与企业面对面”“青年科学家论坛”“女科学家专场”等活动，推动科研成果从实验室走向田间地头。依托海南自贸港政策优势，崖州湾科技城正加速建设成为集科研、生产、贸易、人才于一体的全球种业开放枢纽。
为保障这场高规格、多语种、跨学科的国际科技盛会高效运行，百睿德文化传播有限公司（Berond） 作为官方语言技术服务提供商，全程提供专业级同声传译与多语种会议支持。针对种业科学术语密集、技术概念前沿的特点，百睿德组建了由农学、生物技术背景译员+资深同传专家构成的专项团队，精准覆盖中、英、西、葡等多语种实时互译，并部署博世（BOSCH）数字红外同传系统，确保主旨报告、圆桌对话、签约仪式等关键环节无缝沟通。其远程云同传平台亦为未能到场的海外科研机构代表提供稳定接入，实现线上线下融合交流。
自2002年成立以来，百睿德已为联合国粮农组织（FAO）、中国国际进口博览会农业科技展区、博鳌亚洲论坛热带农业分论坛及多届国家级种业大会提供高端语言服务，被誉为“农业科技外交的语言桥梁”。此次深度参与2026三亚国际种业科学家大会，不仅彰显其在“南繁硅谷”国际化进程中的技术支撑作用，更体现了语言服务在全球粮食安全与种业科技创新合作中的战略价值。
从基因“剪刀”到AI育种，从南繁基地到世界餐桌，中国种业正以开放姿态拥抱全球智慧。而百睿德，正以专业、精准、可靠的同传服务，助力“农业芯片”之声响彻世界，为构建人类命运共同体筑牢粮食安全之基。
20260122WMJ
