相互成就 共同发展——第三届中德科技论坛在泉州举办

相互成就 共同发展——第三届中德科技论坛在泉州举办

   2025年5月24日，由欧美同学会（中国留学人员联谊会）主办、福建省泉州市人民政府承办的第三届中德科技论坛在福建泉州举行。本届论坛以“携手共创中德科技合作新未来：相互成就 共同发展”为主题，来自中外各界嘉宾200余人出席开幕式。泉州百睿德提供同传设备技术支持和翻译服务。

      全国人大常委会副委员长、欧美同学会会长、中科院院士丁仲礼在开幕式致辞中表示，中德科技论坛是欧美同学会围绕“民间外交的生力军”定位，发挥留学人员独特优势，推动中德两国科技交流和民间交往举办的重要品牌活动。希望中德两国嘉宾在交流对话中找到合作的契机，扩大两国务实合作的现实基础，也希望两国科技界、企业界人士能够深刻认识到两国产业和技术互补的长期性、可持续性，不断深挖合作潜力、搭建互利桥梁，在创新合作中实现中德两国“相互成就 共同发展”的良好愿景。德国联邦议院前副议长汉斯-彼得·弗里德里希在视频致辞中指出，在全球化的今天，世界面临着同样的挑战，例如气候问题，如何用科技手段最大化保证能源使用的同时减碳，科学家们应该共享先进科技。他希望借助此次论坛，专家学者能就人类共同面对的问题进行广泛交流和分享。泉州百睿德提供专业的同传设备技术支持和翻译服务，论坛得以顺利结束，得到使用嘉宾和主办方的肯定并与泉州百睿德建立更多的深度的合作。

       开幕式后，来自中德两国的7位嘉宾分别做了主旨演讲。本次论坛还设置了“数字经济与智能制造”“新能源与汽车产业发展”和“生命科学与新医药”三个平行论坛。在当天下午的分论坛上，30余位中德政、商、学、企业界人士围绕科技前沿、产业发展、中德合作等方面进行对话交流和经验分享。据了解，欧美同学会首届中德科技论坛于2018年在德国柏林举办，第二届论坛于2019年在中国北京举办。该论坛旨在搭建两国科技界人士交流与对话的民间平台，共同探讨新形势下中德科技合作共赢的新路径、新模式，深化中德科技交流合作，增进两国友好互信。

   泉州百睿德提供同传设备技术支持和翻译服务。公司使用博世2代同声传译设备使会场达到信号全覆盖。并邀请该领域资深译员为论坛全程翻译。百睿德同声传译设备公司工程师前一天的安装和调试，确保同传设备无故障，论坛得以顺利结束。

   泉州百睿德专业同声传译设备为客户提供低成本、高质量、更便节的本地化服务。

   泉州百睿德提供专业的会议服务，提供同声传译设备、表决器、导览讲解设备、会议音响设备、灯光设备、视频设备、即席发言系统等。

   百睿德文化传播有限公司作为国内专业的会议整包企业，致力于为客户提供全方位、一站式的会议策划、执行服务。我们的服务范围包括会议策划、场地布置、设备租赁、餐饮服务、礼仪主持等多个方面。无论您是举办国际会议、企业年会、产品发布会、培训讲座还是商务洽谈等活动，我们都能够为您提供最优质的服务。

20250307WMJ