间质性肺疾病中外学术研讨会（上海站）成功举办

2024年7月13日，国内外顶级间质性肺疾病大咖齐聚“乘势启航 维领纤机”间质性肺疾病中外学术研讨会（上海站），就ILD诊疗领域的诸多热点和难点议题分享最新的研究动态和诊治进展。一场国内外专家学者互学互鉴的学术盛会就此展开。

专家们认为，尽早开始抗纤维化治疗已形成共识，未来的工作需围绕开发新的治疗工具、研发新药物以及加强学术讨论进行。专家们真诚地表达了对未来加强跨学科交流与讨论的期望，以促进对这类疾病更深层次的理解和掌握。百睿德作为一家上海会议会展服务供应商，有着深厚的背景和丰富的经验。多年来，百睿德专注高品质会务及相关配套产品的技术支持，已成长为国内会展业的综合型会务提供商。

在这场间质性肺疾病中外学术研讨会上，百睿德的上海同传翻译服务成为了一大亮点。同传翻译能够实现不同语言的即时转换，让来自世界各地的医学专家们能够毫无障碍地交流研究成果和临床经验。百睿德拥有专业的上海同声传译团队，他们具备深厚的语言功底和医学专业知识，确保在研讨会中精准地传达每一个专业术语和关键信息。

除了同传翻译，百睿德提供的上海翻译设备也为研讨会的顺利进行提供了有力保障。百睿德提供的无线同声传译设备，具备高稳定性和清晰的音质，即使在大型会议场所也能保证信号的全覆盖，让每一位参会者都能清晰地听到翻译内容。这些设备的使用，大大提高了会议的效率，避免了因语言障碍导致的信息传递不畅。

百睿德在会展服务领域的成功案例不胜枚举。在众多国际车展、大型电子、能源、医药、科技等展会和峰会上，都能看到百睿德的身影。此次助力间质性肺疾病中外学术研讨会，更是百睿德在医学领域会务服务的又一次精彩呈现，为推动间质性肺疾病的研究和治疗贡献了力量。相信在未来，百睿德还将继续在会议会展服务领域发光发热，助力更多国际学术交流活动的成功举办。

The Sino foreign Academic Symposium on Interstitial Pulmonary Disease (Shanghai Station) was successfully held

On July 13, 2024, top domestic and international experts in interstitial lung disease gathered at the "Seizing the Momentum to Sail and Maintain the Leading Fiber Machine" Symposium on Interstitial Lung Disease (Shanghai Station) to share the latest research trends and diagnostic and treatment progress on many hot and difficult topics in the field of ILD diagnosis and treatment. A grand academic event for domestic and foreign experts and scholars to learn from each other has begun.

Experts believe that starting anti fibrotic treatment as early as possible has become a consensus, and future work needs to focus on developing new treatment tools, developing new drugs, and strengthening academic discussions. Experts sincerely expressed their expectations for strengthening interdisciplinary communication and discussion in the future to promote a deeper understanding and mastery of such diseases. As a Shanghai conference and exhibition service provider, Bairuide has a profound background and rich experience. Over the years, Bairuide has focused on providing technical support for high-quality conference and related supporting products, and has grown into a comprehensive conference provider in the domestic exhibition industry.

At this Sino foreign symposium on interstitial lung disease, Bride's simultaneous interpreting service in Shanghai became a highlight. Simultaneous interpreting can realize the real-time conversion of different languages, so that medical experts from all over the world can exchange research results and clinical experience without obstacles. Bairuide has a professional Shanghai simultaneous interpretation team with profound language skills and medical expertise, ensuring accurate communication of every professional term and key information during seminars.

In addition to simultaneous interpreting, the Shanghai translation equipment provided by Bride also provided a strong guarantee for the smooth progress of the seminar. The wireless simultaneous interpretation equipment provided by Bairuide has high stability and clear sound quality, ensuring full signal coverage even in large conference venues, allowing every participant to hear the translated content clearly. The use of these devices greatly improves the efficiency of meetings and avoids information transmission barriers caused by language barriers.

There are countless successful cases of Bairuide in the field of exhibition services. Bairuide's presence can be seen at numerous international car shows, large-scale electronics, energy, pharmaceutical, technology exhibitions and summits. This academic symposium on interstitial lung disease is another wonderful presentation of Bairuide's conference services in the medical field, contributing to the promotion of research and treatment of interstitial lung disease. I believe that in the future, Bairuide will continue to shine in the field of conference and exhibition services, and contribute to the successful hosting of more international academic exchange activities.

20250221WMJ